一本杉通商业区拥有团结的力量。
过去,能在被称为“能登银座”的一本杉通经商,被视为是一种身份的象征。因此,来自许多地区的人们聚集到了这里。而这条街里,并没有一家是经营了数十代的商铺。多数是经营了第四代或第五代的店主和老板娘。正因为如此,一本杉通的人民能维持平等的观念。
“人与人的缘分不能止于一次相遇”
“想珍惜人与人之间的缘分”
这些话是店主和老板娘们经常说的。
连续剧《新娘暖帘》的播出、新娘暖帘火车的开通,也许就是根据这些人的想法和行动才得以实现的。

母亲对女儿的爱,通常在结婚后才能感受到。
我从小就一直和母亲吵架。但是在我结婚的时候,母亲用我最喜欢的颜色特意为我定制了一个印章,这时我才领会到母亲是有多么爱我。
对我而言母爱是印章、对于七尾的女人来说,新娘暖帘则代表了母亲对女儿的爱。
把母亲的爱传递给下一代。
通过采访我深信,新娘暖帘文化将被一直传承下去。

ON THE TRIP 編集部
企画:志賀章人
文章:若林理央
写真:本間寛
语音:王卫

※此向导是根据实地采访以及资料为基础而制作的。其中包含我们 ON THE TRIP的解读。因此,根据不同专家也许会有不同的解释。事实究竟如何呢?希望您能通过自身的旅程去发现。

Next Contents

Select language