一本杉通商業區擁有團結的力量。
過去,能在被稱為“能登銀座”的一本杉通經商，被視為是一種身份的象徵。因此，來自許多地區的人們聚集到了這裡。而這條街裡，並沒有一家是經營了數十代的商鋪。多數是經營了第四代或第五代的店主和老闆娘。正因為如此，一本杉通的人民能維持平等的觀念。
“人與人的緣分不能止於一次相遇”
“想珍惜人與人之間的緣分”
這些話是店主和老闆娘們經常說的。
連續劇《新娘暖簾》的播出、新娘暖簾火車的開通，也許就是根據這些人的想法和行動才得以實現的。

母親對女兒的愛，通常在結婚後才能感受到。
我從小就一直和母親吵架。但是在我結婚的時候，母親用我最喜歡的顏色特意為我定制了一個印章，這時我才領會到母親是有多麼愛我。
對我而言母愛是印章、對於七尾的女人來說，新娘暖簾則代表了母親對女兒的愛。
把母親的愛傳遞給下一代。
通過採訪我深信，新娘暖簾文化將被一直傳承下去。

ON THE TRIP 編集部
企画：志賀章人
文章：若林理央
写真：本間寛
語音：王衛

※此嚮導是根據實地採訪以及資料為基礎而製作的。其中包含我們 ON THE TRIP的解讀。因此，根據不同專家也許會有不同的解釋。事實究竟如何呢？希望您能通過自身的旅程去發現。