“那是一個時尚而有品味的時代!”

據說,鼎盛時期的西裏,藝伎多達250名。在夜幕降臨後的黃昏,西裏的街上就會出現很多在澡堂和美髮店裡梳妝打扮後的藝伎們,邁著小腳步慢慢地走向叫“見番”的藝妓管理所。那些瞭解當時情景的老人們眯著眼看著遠方回憶著說,當時的小鎮比現在更具有人文風情。

料亭㐂久住是藝伎們工作的地方之一。如今,很少有人知道當時店裡的情況。據說,當時㐂久住的大廳面積足足有100多帖榻榻米,大廳裡的裝飾不僅別致典雅還特別大氣。而前往別院途中的池塘上還能看到具有日本庭園特色的太鼓橋。。。是的,這裡曾是一個裝飾豪華的別有一番洞天的高級料理屋。

在戰爭期間的“奢侈就是敵人!”的口號下,㐂久住在1945年被迫停業。之後,在料理店的原址上蓋了許多家商店。人們再次感受到,原來的㐂久住所擁有的土地之大。

當時,許多藝妓都會住在附近。因此,三味線的聲音和藝妓們穿梭的街景對生活在這裡的人們的來說是最平常不過的景象。據說,孩子們會在藝妓們的名字後面親切地加上“醬”字表示對她們的喜愛,而藝伎們也很喜歡附近的這些可愛的孩子們。

“那是一個充滿‘粹’文化的,最好的時代!”
在這個小鎮長大的跟這些藝妓們有過交集的人們回憶著那個美好的黃金時代!

Next Contents

Select language