各位乘客大家好。歡迎您乘坐嵐山小火車。我們的火車馬上就要出發了。請隨著我們的語音講解,欣賞一路的美景吧!

現在,我想問大家一個簡單的問題。大家還記得,上小火車前的聲音和氣味嗎?另外,嵐山小火車特殊的搖晃感,也跟普通的火車有一些區別。

嵐山小火車隨著巨大的咯噔聲以及車廂的振動緩緩啟動,隨著速度的增加小火車的驅動聲也會發生變化。這種聲音來自火車的心臟,也就是引擎。由於小火車的結構是,裝著發動機的車廂帶動其他車廂,因此在啟動或刹車時會引起很大的振動。

另外,小火車的“Torokko”一詞的詞源來自英語單詞“卡車:Truck”。小火車最初是一列運載貨物的貨運列車。也就是說,現在大家是坐在貨運列車的貨箱裡的。希望大家能通過搖晃的乘坐感受,瞭解關於小火車的歷史。

這次旅行的亮點保津峽和保津川,自古以來就承載著搬運某種“重要”物資的使命。而這個物資,對當時的首都-京都具有非常重要的意義。那麼,它到底會是什麼呢?

Next Contents

Select language