繁荣的琉球王国背后的无名英雄们
中国与琉球之间必须要知道的关系是？

“这里是国外吧”，即便是日本人的我们来到冲绳时也会这么想。
下飞机的那一刻，就感觉冲绳空气的味道与皮肤所感受到的湿度与本州不同。放眼望去，山上所生长的陌生草木都加重了这份身处异国的感觉。

这份感觉不见得就是错的，因为冲绳原本就是一个独立的国家。那个国家名为琉球王国，独立存在了约450年，通过与中国和日本的交易而获得繁荣。

您现在所来访的福州园是在日本很少见的中华风庭园，这里留有曾经繁荣昌盛的琉球王国的遗韵。虽说如此福州园并不是当时的遗迹，而是平成后才被建造的庭园。但是如果没有琉球王国与中国的交流，就不会有这座福州园的诞生。

从中国福州移居到琉球的“久米三十六姓”这一批人在琉球与中国的交流中起到了牵线搭桥的作用。他们住在福州园周边的久米村里，通过航海和翻译的技术从经济的层面支撑着琉球王国的发展。也就是幕后英雄一样的存在。

不知道历史的话就会把福州园当成单纯的中华风庭园来看吧。但是，知道历史背景的话也许能看到不一样的一面。结束了在福州园的短暂旅途后，您应该会深刻感受到支撑着国家的“久米三十六姓”的存在吧。