这个庭院为了展示退藏院的独到之处费了很多功夫在瓢鲇图上。
你知道这是为什么吗?

此庭院建成于1965年。之前这是到处都是孟宗竹。孟宗竹在长到60到100年时开花随后凋零。当时退藏院里的竹子也一样开花然后凋零。我祖父那个时候的住持就把竹子全部砍了改成庭院。

后邀请为岛根县足立美术馆和波士顿美术馆建造设计日式庭院的,被誉为“昭和小堀遠州”的中根金作先生建造庭院,他在如何让庭院看上去更大一些下了很多工夫。整体上逐渐倾斜,从前至后渐渐增高。

周围用树木围绕,前方的树低一些,对后方的树进行大而圆的修剪。这样,庭院比实际看起来更加深邃。大家觉得走到这个水池之前,从余香苑上方看到的景观,和从这里看过去的有何不同?这也可以说体现了事物的多面性。

另外,余香苑里还种植了茶花,垂樱,绣球花,桔梗,梅等与四季相应的花种。这在禅寺庭院里是一个破例。因为正如在元信庭里提到:禅寺里一般不种植花类植物。与元信庭相反,这里的景色应四季而变。这是为了表现世事总无常的道理,有着另一番趣意。

之前我们讲到这个庭院针对瓢鲇图下足功夫,作出了回应。现在你明白是怎么回事了吗?

其实奥妙在水池的形状里。整体上水池成葫芦状。这边其实住着两条鲇鱼。(鲇鱼为夜间动物,白天一般不出来。)这就是我们对于瓢鲇图的回答。这种回答方式应该还没有过吧。

Next Contents

Select language