了解當地人的日常生活，游不一樣的東京街道

在旅途中，你有沒有遇到過一處“想要住在這裡”的地方？

深川・清澄白河，是邻里们 = Neighbors生活的地方。
早上9点，为了喝上一杯鲜榨豆浆，捧着自己的茶杯来到店里的Neighbors。
早上11点，和邻里们打着招呼，在通往深川资料馆的商店街散步的Neighbors。
下午5點，眺望著隅田川的夕陽，迎接黃昏降臨的Neighbors。
看著這群熱愛這個地方的鄰里們，想要住在這裡的想法油然而生。

离东京车站正东方向3km、就是多条运河水路与桥梁围绕着的深川地区・清澄白河。
熱愛這個地方的人們聚集在此，過著豐富多彩的生活。
傳統的商店街，古老的寺院和小型工廠混雜在同一個區間內，零星散佈著畫廊、“藍瓶咖啡”等咖啡烘培處、手工藝工房、葡萄酒釀酒廠等個性豐富的專門店。

這裡的鄰里們和手工藝人相互分享著其熱情和價值，他們之間的距離是如此之近。

平日的午後，在街角的咖啡店，熟人們自然地聚在一起微笑交談。
談從江戶時代的浮世繪、俳句、相撲到深川祭和男裝美人闊步搖擺的辰巳花街等無所不包，可謂是一處，孕育新銳且朝氣蓬勃的百姓文化的土地。

無論對住民，還是對旅行者來說
在此處度過的每一天，不是日常而是“異日常”。
在此地旅行過後收穫的將是，帶有手工藝者回憶的雜貨和，
色彩鮮明的記憶，以及新的朋友們。
探訪這個地區特有的店鋪，或是和獨特的鄰里們相逢。
我想推薦的是這樣的、融入Neighbors的一天。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
从Traveler，到Neighbor
这次的指南有两个視點。
首先，希望您在旅途中一边读着“A面：Traveler‘s eye”一边旅行。
然后，在旅途结束后閱讀“B面：Neighbor‘s eye”的指南。

這樣的話，您便會對旅行有新的發現和看法，更能加深旅行的體驗。
说不定有朝一日你也会作为Neighbors故地重游。